本报讯 （记者 王海燕 通讯员 倪永成） 《市民与法》系列讲座创建八年来，已成为市人大常委会面向广阔市民大众，宣扬人大作业、宏扬民主法制、普法释法解惑、化解社会矛盾、促进社会调和的一张靓丽“手刺”。昨天下午，市人大常委会训练工委联合市司法局、市律师协会举行“让法令铭刻在市民心里”——《市民与法》讲座兴办八周年总结沟通座谈会。市人大常委会主任刘云耕出席会议并讲线版）市人大常委会副主任王培生回顾总结了《市民与法》系列讲座的展开前史，对今后作业提出了要求。市律师协会会长盛雷鸣、普陀区人大常委会副主任曹玉茂、徐汇区华泾镇人大主席曹惠明，以及市人大代表钱丽萍、徐晓青、刘正东、钱翊梁等律师环绕“让法令铭刻在市民心里”这一主题，结合各自作业实践和讲座授课领会作了沟通讲话。市司法局局长、市法宣办主任吴兵营就进一步做好本市法制宣扬教育作业作了讲话。

  据悉，《市民与法》系列讲座自2003年创建以来，已接连举行八年，是市人大常委会面向广阔市民大众和底层人大代表，以宣扬和遍及与市民日子严密相关的法令和法规为主要内容的普法活动，先后有20多位市、区人大代表中的律师担任主讲人，内容紧扣婚姻家庭、房产生意、老年人维权、未成年人维护，以及食品安全、劳动合同、物业管理、动拆迁、信访等社会热点问题，触及30余部法令和法规，解读法条，遍及法令知识，供给咨询服务，深受市民大众和社会各界的欢迎。讲座从市人大常委会训练中心起步，先后在上海图书馆及浦东新区、卢湾、徐汇、长宁等14个区县的社区、校园、企业、城镇，举行了104场讲座，听讲的各级人大代表和市民大众达2.6万多名，一同经过媒体和各种传达方式，使更多的市民大众学法、知法、用法。人大代表主讲人经过讲座授课进一步深化底层大众，了解社会民意，将市民大众的志愿和诉求，及时转化为方案，并为加强人大立法作业供给了第一手资料，获得了遍及法令知识、增强法治认识、营建法制环境的杰出社会效果。

  刘云耕说，《市民与法》讲座兴办八年来，靠近社会、靠近大众、靠近日子，活跃发挥代表效果，面向市民大众，自动服务底层，宏扬法治理念，获得了丰硕成果。成果的获得，离不开有关部门和单位的精心组织及主讲人的勤劳支付。刘云耕指出，要依照市人大常委会 《关于本市深化推进法制宣扬教育的抉择》要求，持续环绕“立异驱动、转型展开”的全局展开法制宣扬教育，不断的进步《市民与法》在全市公民心目中的影响力，侧重进步国家公职人员特别是领导干部依法办事的认识和才能，让市民在参加法治实践中增强法治认识。

  刘云耕着重，要正确地处理加强法制宣扬教育与激起市民学习活跃性的联系、传达法令知识与培育法令认识的联系、以案说法宽和读法令的联系，逐渐提高法制宣扬教育的质量和水平，为将上海建设成为法治化程度较高的世界大都市而一同尽力。